Patrick Bruel, Charles Aznavour *.* Ménilmontant